секретный проект — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «секретный проект»

секретный проектsecret project

И у меня не хватает времени. Со времён холодной войны правительство США работает над секретным проектом строительства портала в воображение.
Ever since the Cold War, the US government has been working on a secret project to build a doorway into the imagination.
Не хочу тебя шокировать, но у них с Кларком какой-то большой секретный проект.
Well, I know this will shock you, but Clark called, and chloe ran off on some big secret project.
Мы работаем над секретным проектом, сэр?
Working on a secret project, are we, sir?
Я объявляю о секретном проекте нашей компании — криогенном сне.
I unveil our secret project. We call it...
Специальный секретный проект?
Special secret project?
Показать ещё примеры для «secret project»...
advertisement

секретный проектclassified project

Ты преднамеренно поставил под угрозу секретный проект.
You deliberately jeopardised a classified project.
Над секретным проектом.
A classified project.
Я как раз начал работать в их самом секретном проекте.
I just started working on their most classified project.
Он работает над секретным проектом.
He's working on a classified project.
Нет. Это секретный проект.
This project is classified.