секретные дела — перевод на английский

секретные дела — secret day

Твое присутствие здесь делает твой личный секретный день немного напряженным, не думаешь?

You being here makes your selfish, secret day a little difficult, don't you think?

— И викарии такие: «О, сегодня же секретный день.» — Да.

— So vicars were going, «Ah, it's the secret day today.» — Yeah.

затем истратившее три секретных дня в инкубаторе срочное принятие было размещено, и младенец был послан в этом, Я не могу даже поверить это...

then spent three secret days in an incubator a rush adoption was arranged, and the baby was sent off at this, I cannot even believe this...

Мы тут все-таки секретным делом занимаемся

I mean, uh, this is supposed to be a clandestine operation, you know what I mean?

Что это секретное дело, и Айя продолжает его.

I know that it's top secret and that Aya's continuing with it.

Мне надо обсудить с тобой одно секретное дело.

I have something top-secret to discuss with you.

Я хорош в секретных делах и дверях.

I'm good with secret doors and things.

Есть что-нибудь по нашему секретному делу?

Get any more hits on our secret thingy?

Показать ещё примеры...