секретарь суда — перевод на английский

«Секретарь суда» на английский язык переводится как «court clerk».

секретарь суда — court clerk

Секретарь суда!

Court clerk!

Я дал секретарю суда 50 баксов.

I gave a court clerk 50 bucks.

Вы дали взятку секретарю суда?

You commit... you bribed a court clerk?

А я пойду и склоню на нашу сторону секретаря суда

Before that, I'll go and get the court clerk on my side

Я секретарь суда и не могу обманывать

I'm a court clerk, with a gift for cheating

Показать ещё примеры для «court clerk»...

Секретарь суда может перечесть это заявление ещё раз?

Would the clerk read that statement back, please?

Когда вы давали показания о состоянии рассудка обвиняемого в суде Эдинбурга, секретарь суда огласил сведения о вашей специализации!

For when you took the witness stand in Edinburgh to speak on the life of the mind, the clerk of the court, he read out your qualifications.

Позвонил секретарь суда.

The clerk called.

Хорошо, я только что поговорил с секретарями суда.

All right, so I just got off the phone with the clerk's office.

Я изучу доказательства, и секретарь суда сообщит вам о моём решении.

I'll review the evidence, and I'll have my clerk inform you of my decision.

Показать ещё примеры для «clerk»...

Салли Мердок, секретарь суда.

Sally murdoch, court reporter.

Когда ты понял, что Салли была секретарем суда на твоем процессе?

When did you figure out sally was the court reporter at your trial?

Салли, секретарь суда, хотела заполучить его бриллианты.

Sally, the court reporter, wants his diamonds.

Там подписи судьи, судебного исполнителя... секретаря суда.

— Well, that's not part of the trial. It's the judge, bailiff... court reporter.

Салли Мердок — секретарь суда, она вела протокол того процесса. Она начинает переписываться с Флауэрсом, а затем, когда он выходит из тюрьмы,

Sally murdoch, the court reporter from that trial, starts writing flowers, and then he moves in with her

Показать ещё примеры для «court reporter»...