сейчас старше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сейчас старше»

сейчас старшеolder now

Ты представляешь, твой сын сейчас старше, чем ты, Когда мы встретились?
Do you realize our son would now be older than you were when we first met?
— Она сейчас старше.
— She'd be older now.
Я сейчас старше, чем он был, на двадцать лет.
I'm older now than he ever was by twenty years.
advertisement

сейчас старше'm older

Вернее, он и сейчас старше меня на 12 лет,
I mean, sorry, he is 12 years older than I am
Не могу понять, как это я стал вдруг слишком молод ведь я же сейчас старше, чем тогда, когда мы только повстречались.
I don't see how I could suddenly be too young because I'm older than I was when we first got together.
advertisement

сейчас старше — другие примеры

Они сейчас старше на десять лет, чем мы были в их возрасте
Kids today are ten years ahead of where we were at the same age.