сезонный — перевод на английский

сезонный — seasonal

Но мы распускаем наш сезонный персонал в октябре.
We dismissed our seasonal help in October.
Сам знаешь, сезонная работа.
You know, seasonal work.
Он верил, что сезонные изменения в тёмных районах связанны с ростом и увяданием растительности.
He believed that the seasonal changes in the dark areas were due to the growth and decay of vegetation.
Конечно, в определенных пределах сезонные таяния были всегда, и мулены образовывались и в прошлом, но не так, как сейчас.
Now, to some extent, there has always been seasonal melting and moulins have formed in the past, but not like now.
Жизни этих слонов — во власти ежегодного ритма дождя и засухи сезонного цикла, созданного солнцем.
The lives of these elephants are dominated by the annual rhythm of wet and dry, a seasonal cycle created by the sun.
Показать ещё примеры для «seasonal»...
advertisement

сезонный — season

Сезонные билеты!
Season tickets!
Наверное, сезонная аллергия.
Allergy season, I think.
Так, парни, это не просто сезонная игра.
This, boys, is not a regular season game.
Ученым мужам следовало столь впечатлиться ими что мне светил сезонный абонемент на игры, лишь бы я остался.
The university fathers were gonna be so impressed that they would offer me season tickets on the 50 to make sure I stayed.
Зато у него есть сезонный абонемент на матчы.
But,uh,he has season tickets.
Показать ещё примеры для «season»...