сегодня поздно — перевод на английский

сегодня поздно — late tonight

Он прилетает сегодня поздно ночью.
Um, he flies in late tonight.
Папа сегодня поздно вернется.
Dad will be back late tonight.
О, я... я сегодня поздно вернусь.
Ooh. I uh... I shall be late tonight.
Ты сегодня поздно вернешься?
Will you be back late tonight?
Сержант, кто работает сегодня поздно вечером?
Yeah, Sergeant, who's working late tonight then?
Показать ещё примеры для «late tonight»...
advertisement

сегодня поздно — late

Ой, как я сегодня поздно лягу!
SARA: Man, am I up late!
Это сообщение пришло через Луч сегодня поздно ночью.
This transmission came through on the shoot, late last night.
Ты сегодня поздно.
You're late
К счастью, у судьи есть назначения, так что мы сегодня поздно начинаем.
Fortunately, the judge has an appointment, — so we're starting late. — Have a nice day.
Я, наверное, сегодня поздно вернусь У меня встреча
I might be home late. I have a QA today.
Показать ещё примеры для «late»...
advertisement

сегодня поздно — late today

Сегодня поздно вышел, продал только пять.
I started late today and I've sold only five.
Ты сегодня поздно, Ива-сан.
You're late today, Iwa-san.
— Нет, я буду сегодня поздно .
— No, I'll be late today.
— Ты сегодня поздно.
— You're late today.
Что-то вы сегодня поздно.
You're late today.
Показать ещё примеры для «late today»...