сегодня отлично поработали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сегодня отлично поработали»

сегодня отлично поработалиdid great work today

Ты сегодня отлично поработала, Квин.
You did great work today, Quinn.
Ты сегодня отлично поработала.
You did great work today.
Думаю, вы оба сегодня отлично поработали.
I think you both did some great work today.
advertisement

сегодня отлично поработалиnice work today

— Вы сегодня отлично поработали, ребята.
Nice work today, guys.
Сегодня отлично поработали.
Nice work today.
advertisement

сегодня отлично поработалиgreat job today

Ты сегодня отлично поработал.
You did a great job today.
Ты сегодня отлично поработал!
Great job today.
advertisement

сегодня отлично поработали — другие примеры

Кстати... он сказал, что ты сегодня отлично поработал в операционной.
By the way he said you did a terrific job tonight with the surgery.
Вы сегодня отлично поработали, д-р Диксон.
Uh, excellent job today, dr. Dixon.
Ласситер сегодня отлично поработал.
Lassiter did a great thing today.
По-моему, ты сегодня отлично поработал, Эдди.
I think you did very good work today, Eddie.
Доктор Альтман рассказала мне, что вы сегодня отлично поработали.
Dr. Altman told me about your work today.
Показать ещё примеры...