сегодня нет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сегодня нет»
сегодня нет — not today
Нет, сегодня нет.
Nope. Not today.
Почему сегодня нет?
Not today.
Сегодня нет, мадам. Но для вас я приготовлю баночку.
Not today, madame, but I can make you up a pot.
— О, сегодня нет.
— Oh, not today.
Сегодня нет.
Not today, no.
Показать ещё примеры для «not today»...
advertisement
сегодня нет — not tonight
Сегодня нет.
— Not tonight.
— Нет, сегодня нет.
No, not tonight.
Нет, сегодня нет.
— No, not tonight.
Сегодня нет: Мардж.
Not tonight, Marge.
— Сегодня нет.
No, not tonight.
Показать ещё примеры для «not tonight»...
advertisement
сегодня нет — isn't here today
Хатома-сан пошёл в больницу, так что его сегодня нет...
Oh, Hatoma-san went to the hospital, so he isn't here today...
Сегодня нет самого лучшего мальчика!
The best boy isn't here today!
Данте сегодня нет.
Dante isn't here today.
Босс, ДиНоззо сегодня нет здесь, не забыли?
Uh, boss, DiNozzo isn't here today, remember?
— Джони сегодня нет, она заболела.
Oh, Joni isn't here today. — She called in sick. — Hmm.
Показать ещё примеры для «isn't here today»...
advertisement
сегодня нет — no school today
Сегодня нет уроков?
No school today?
Сегодня нет школа, я приводить мой племянник Майки.
No school today, so I bring my nephew, mikey.
Сегодня нет занятий?
No school today?
Сегодня нет занятий в школе?
No school today?
Сегодня нет занятий в школе!
No school today!
Показать ещё примеры для «no school today»...
сегодня нет — don't have
В расписании на сегодня нет никаких встреч для мистера Торнхилла.
I don't have any appointment scheduled today for Mr. Thornhill.
Знаете парни, у меня на сегодня нет планов, так что если вам нужны лишние руки, я могу вас выручить.
You know, you guys, I don't have anything to do tonight, so if you need an extra set of hands, I could help you out.
У меня сегодня нет времени везти тебя в школу..
I don't have time to drive you to school today.
Хорошо, что у меня сегодня нет с собой секретных документов.
Just as well I don't bring secret papers with me.
ее сегодня нет на работе.
I don't think she's at work today.
Показать ещё примеры для «don't have»...