сегодня куда-нибудь сходим — перевод на английский

сегодня куда-нибудь сходим — go out tonight

Хочешь сегодня куда-нибудь сходить?

You wanna go out tonight?

Но мы сегодня куда-нибудь сходим?

So should we go out tonight?

Звонила Дейзи, и мы сегодня куда-нибудь сходим.

Daisy called, and we're going out tonight.

Это хорошо. Потому что ты можешь пойти к кому-нибудь и сказать: "Не хочешь сегодня куда-нибудь сходить?

It's good because you could go up to somebody and go,

Мы можем сегодня куда-нибудь сходить, Дэнни?

Can we please go out today, Danny?