сегодня допоздна — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сегодня допоздна»
сегодня допоздна — late tonight
Это значит, нам придется остаться сегодня допоздна.
Which means we can expect to be here late tonight.
— Ты сегодня допоздна работаешь?
— Are you working late tonight?
Сегодня допоздна работаешь?
Working late tonight?
Да, мы сегодня допоздна будем.
Yeah, we're going late tonight.
В общем, я задержусь сегодня допоздна, нужно проверить работы, а это долго, поэтому, ложись без меня, ладно?
I'm gonna have to stay late tonight to... I gotta grade some tests, and it's gonna be a while so... You don't have to wait up, okay?
Показать ещё примеры для «late tonight»...
advertisement
сегодня допоздна — late
А что, Дженис работает сегодня допоздна?
Hey, is Janice working late?
Ты как раз вовремя, сын. Твоя мама работает сегодня допоздна, так что я подумал, возможно, мы устроим мальчишник.
Just in time son, your mom's working late again so I thought maybe we'd have guys night
Ты сегодня допоздна?
You gonna be late?
У него сегодня допоздна запись сингла.
He's recording late at the studio.
Значит, ты сегодня допоздна.
You'll be up late.