сегодня всё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сегодня всё»

сегодня всёall for today

на сегодня все.
That will be all for today.
— Но сегодня все прекрасно и радостно!
— But today is all fun and joy!
На сегодня все, девочки.
That's all for today, girls.

сегодня всё — другие примеры

Сегодня все отменяется.
We're cancelling today.
Сегодня все уже устали.
Everybody is tired out tonight.
...доказывает сегодня всем циникам и скептикам,.. ...что общество не равнодушно и готово изменить те чудовищные обстоятельства, о которых я уже упоминал.
And The very fact that countless Thousands of you are listening tonight is proof To fling in The teeth of These cynics and skeptics that The public does care and does propose To do something about The appalling conditions I have Tried To describe tonight.
Сегодня все лгут.
Today everyone lies.
Она была такой хорошей девочкой сегодня весь день.
She's been such a good girl all day long.
Показать ещё примеры...