сегодняшняя операция — перевод на английский

сегодняшняя операция — today's surgery

Почему бы не отменить сегодняшнюю операцию?
Why don't you call off today's surgery?
Твои артрогриппозные симптомы нарастают, но сегодняшняя операция ослабит рубцы (контрактуры) и также, надеемся, боль.
Your arthrogryposis symptoms are worsening, but today's surgery will alleviate the scarring and hopefully the pain, too.
Что я... что хотела пройти это обучение, и сегодняшняя операция ещё больше убедила меня в этом.
That I... that I wanted this fellowship, and today's surgery only confirmed that more for me.
advertisement

сегодняшняя операция — surgery today

Ты правда думаешь, что Шепард готов к сегодняшней операции?
You really think Shepherd's a God for Steven's surgery today?
Так ты знала, что Стормс не сможет провести сегодняшнюю операцию?
So you do know there was never any chance of Storms operating on that surgery today, don't you?
advertisement

сегодняшняя операция — другие примеры

— Для сегодняшней операции.
We're going to break into Sauvage's headquarters.
— Во время сегодняшней операции Бандо съел больше, чем одну порцию пищи.
Today during the operation, Bando ate more than his ration.
а ещё, я хотела рассказать, как прошла моя сегодняшняя операция парень с толстой кишкой
Well, and I wanted to tell you how my surgery went this afternoon. Colon guy.
Сейчас я покажу вам примерный результат сегодняшней операции.
This program shows a rendering of what you can expect the gluteus to look like after the implant.
Ведь после сегодняшней операции мне понадобится хороший ужин.
'Cause after this surgery tonight, I'm gonna need some dinner.
Показать ещё примеры...