сегодняшняя история — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сегодняшняя история»
сегодняшняя история — story tonight is
Наша сегодняшняя история называется...
Our story tonight is called...
Я гарантирую тебе. Твоя сегодняшняя история любви будет бомбой.
I'm telling you, your love story tonight is going to be so (?
Сегодняшняя история:
Our story tonight:
Сегодняшняя история показала нам, что всё, что вы когдада-либо видели, вы будете помнить всю жизнь
Our story tonight... taught us that once you have seen something, you never really forget it.
advertisement
сегодняшняя история — today's story
Сегодняшняя история требует пересмотра наших правил
Today's story demands a revision of our rules
Сегодняшняя история о том...
Today's story...
advertisement
сегодняшняя история — другие примеры
Я должен сделать несколько вступительных замечаний к сегодняшней истории
I should like to make a few preparatory remarks about tonight's librette.
Наша сегодняшняя история:
Our top story tonight:
Что ты от меня хочешь? — Я шлифую сегодняшнюю историю.
— I'm filing the story today.
Ладно, хочу представить вам трех особых участников, Бобби, Тара и Крег, они были выбраны из учеников средней школы Старз Холлоу чтобы стать рассказчиками сегодняшней истории.
Anyway, I'd like to introduce three special participants. Bobby, Tara, and Craig, who were chosen from our own... Stars Hollow Elementary School to narrate what you see today.