сегодняшний момент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сегодняшний момент»

сегодняшний моментuntil now

До сегодняшнего момента, Яйцо Мантумби ускользало от меня.
Up until now, the Egg of Mantumbi has eluded me.
Так что я положил деньги в ботинок, И забыл об этом до сегодняшнего момента.
So I put the money in my shoe, and then I forgot about it until now.
Я тоже так думал до сегодняшнего момента.
And I thought so too until now.
Это казалось необратимым до сегодняшнего момента.
It seemed irreversible until now.
— Меня волнует, что никто не сказал мне это до сегодняшнего момента.
— I care that nobody told me until now.
Показать ещё примеры для «until now»...