сегодняшний визит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сегодняшний визит»

сегодняшний визитvisit today

Я должен признаться, есть скрытый мотив моего сегодняшнего визита помимо содержимого моей проповеди.
I must confess there is an ulterior motive for my visit today beyond the content of my sermon.
Не надейтесь, что, раз мне доставил удовольствие ваш сегодняшний визит, я соглашусь превратить свою мастерскую в постоялый двор.
Do not think that just because I have enjoyed your visit today that I am prepared to turn my workshop into a traveler's inn.
Мы очень взволнованы сегодняшним визитом Вице-президента, сэр. — Мы тоже.
We are very excited about the Vice President's visit today.
Да, сэр. Сегодняшний визит вице на базу.
The VP's base visit today.
Я подумал, вам будет интересно послушать про сегодняшний визит мистера Нолана Бёрджеса.
Um, I-I just thought you might be interested to hear about the visit I had today from one Mr. Nolan Burgess.
Показать ещё примеры для «visit today»...