себя как дома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «себя как дома»
себя как дома — yourself at home
Нет, чувствуй себя как дома.
No, make yourself at home.
Чувствуйте себя как дома.
Well, make yourself at home.
Садись, Хэнк, чувствуй себя как дома.
Sit down, Hank, make yourself at home.
Не смущайтесь! Чувствуйте себя как дома.
«Just make yourself at home.»
Я не могу предложить ничего особенного, но вы чувствуйте себя как дома.
It's not much but make yourself at home.
Показать ещё примеры для «yourself at home»...