себя жертвами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «себя жертвами»

себя жертвамиlike a victim

Для обычных людей было естественно в то время считать себя жертвами, но мне казалось, что режиссерам очень важно избегать подобного хода мыслей.
For common people, it was usual to consider themselves as victims at that time, but I thought it was very important for the directors to avoid this line of thought.
Ты преувеличиваешь, не строй из себя жертву.
«Don't act like a victim»
advertisement

себя жертвами — другие примеры

Женщины всегда считают себя жертвами.
Women always act like victims.
Она находит себе жертву и никогда не допускает промахов.
She finds her victim and it's never a miss.
Я не вправе считать себя жертвой.
I have no right to behave like a victim
Каждый подарок несёт в себе жертву.
Every gift involves a sacrifice.
В современном мире женщины постояно чувствуют себя жертвами.
Women go around feeling victimized by men all the time.
Показать ещё примеры...