себя в серебро — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «себя в серебро»

себя в сереброsilver ourselves

заковать себя в серебро, чтобы оставаться в гробах.
Bind ourselves with silver to keep us in our coffins.
Закуем себя в серебро, чтобы удержаться в наших гробах
Bind ourselves with silver to keep us in our coffins.
Вы хотите, чтобы мы добровольно заковали себя в серебро?
You want us to willfully silver ourselves?
Мы закроем окна, замотаем себя в серебро и спустимся под землю .
We'll secure the windows, silver ourselves, and go to ground.