себе равных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «себе равных»
себе равных — другие примеры
Я сразу был покорён этой восхитительной страной которая не имеет себе равных.
At once I was won over by a country so wonderful... magnificent and unequalled in the world.
Его замок в Тулузе не имеет себе равных.
His court in Toulouse is one of the most sparkling anywhere.
Господа, я предлагаю доказать, что американский автомобиль, ваш автомобиль, не имеет себе равных.
Gentlemen, I propose to prove that the American automobile your automobile, is without peers.
Это роскошнейшая коллекция искусства из всех, что я встречал. И не имеющая себе равных:
This is the most splendid private and unique collection of art I've ever seen.
До тебя здесь работала чернокожая девушка, которая считала себя равной с ними, но они заставляли ее прислуживать себе.
There was a black woman before you who said she was equal but they got her to be their servant.
Показать ещё примеры...