себе позволить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «себе позволить»
себе позволить — afford
Звучит эксцентрично, но я могу себе позволить быть таким.
Sounds eccentric but I can afford to be.
Не вам судить что я могу себе позволить!
No tell me what I can afford!
— Ну сейчас вы можете себе позволить несколько бутылочек!
— Yes. — You can afford a few bottles with that!
Ему ничего не дают, кроме риса, а что ещё мы можем себе позволить?
He gets nothing but rice, but what else can I afford?
Немного больше того, что я могу себе позволить.
A little more than I can afford.
Показать ещё примеры для «afford»...