сдерживаемые чувства — перевод на английский

сдерживаемые чувства — pent-up feelings

У нее полно сдерживаемых чувств.
Got a lotta pent-up feelings there.
"Один взгляд на неё выпустил на волю сдерживаемые чувства Акамы.
"One look at her released Akama's pent-up feelings.
Да. Но она молодец, потому что понимает, как сдерживаемые чувства могут просто взорваться, если не обращать на них внимания.
Yeah, and she's great because she understands how pent-up feelings can just explode if you don't do anything about 'em.
advertisement

сдерживаемые чувства — другие примеры

Надо уметь сдерживать чувства.
It is absurd. It is foolish.
— Она болит потому, что ты сдерживаешь чувства.
— No, you don't express your feelings.
Если бьi тьi знал, как трудно мне бьiло сдерживать чувства.
I have done everything order not to betray my feelings.
В своей жизни Грэйс приходилось не однажды сдерживать чувства.
«In her lifetime Grace had considerable practice at constraining her emotions,»
— Ой-ей-ей-эээй Кричи, скорей, не сдерживая чувств!
— # Oh-oh-oh-oh, hey # — # Shout now, jump up and shout now. #
Показать ещё примеры...