сделка отменяется — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделка отменяется»
сделка отменяется — deal's off
Выберите представителя, или сделка отменяется!
Choose a representative, or the deal's off!
Боюсь тогда сделка отменяется.
Then I'm afraid the deal's off.
Сделка отменяется
Deal's off.
Иначе — сделка отменяется.
Fail, and the deal's off.
Если увижу полицию — сделка отменяется а Баркли умрёт.
I see any cops, the deal's off and Barkley's dead.
Показать ещё примеры для «deal's off»...
advertisement
сделка отменяется — deal is off
Нефтяная сделка отменяется.
The oil deal is off.
Нефтяная сделка отменяется?
The oil deal is off?
Если ты не выполнишь задание, вся наша сделка отменяется.
If you do not complete your mission... the deal is off.
Актива обычно называют первым. Я им позвонил и сказал, что сделка отменяется.
I called them and told them the deal is off.
В любом случае, сделка отменяется.
Either way, the deal is off.
Показать ещё примеры для «deal is off»...