сделаю свою работу — перевод на английский

сделаю свою работу — do my job

Пожалуйста, дай мне сделать свою работу.

Please let me do my job here.

Моя мама это моя семья. и если я сделаю свою работу, я смогу увидеть ее снова.

My mom is my family, and if I do my job, I get to see her again.

Я просто пришла и сделала свою работу.

All I did was show up and do my job.

Только, чтобы сделать свою работу.

Just to do my job.

Я намерен сделать свою работу.

I intend to do my job.

Показать ещё примеры для «do my job»...

Вы сделали свою работу, подлатали меня.

You done your job. You stitched me up.

Вы должны были сделать свою работу заранее.

You should have done your job beforehand.

Вы уже сделали свою работу.

You've done your job.

Если бы вы сделали свою работу в первый раз, у нас не было бы проблем сейчас.

If you'd done your job the first time, we wouldn't have a problem now.

И если бы ты сделала свою работу,

And if you had done your job,

Показать ещё примеры для «done your job»...

На двери не было таблички, никто не отзывался, и я зашла, чтобы сделать свою работу.

There was no tag on the door, no answer, so I went in to do my work.

Папа, если тут Лоис, как я сделаю свою работу на суперскорости? Мне нужно управиться, пока ее здесь нет..

Dad, since Lois is staying here, if I want to do my work in super speed, I have to do when she's not looking.

Я сделаю свою работу позже.

I'll do my work later.

Видишь ли, нужно было просто расслабиться, почувствоват ритм, и позволить удочке самой сделать свою работу.

See, the key was to relax, feel the rhythm, and let the rod do the work.

Если вы сделаете свою работу, и она мне понравится..

If you do the work and I like it,

Показать ещё примеры для «do my work»...