сделать яичницу — перевод на английский

сделать яичницу — make some eggs

Я сделаю яичницу.
I'll make some eggs.
Я решила сделать яичницу...
Thought I'd make some eggs...
Но потом будут дни, когда ты будешь болеть, а он будет натирать тебе ноги или попытается сделать яичницу по рецепту, найденному в интернете..
But then there will be those days when you are sick in bed, and he'll rub your feet, or he'll try to make you eggs florentine from a recipe that he found online...
Заходи, сделай яичницу или что-то еще.
Come on, make me some eggs or something.
advertisement

сделать яичницу — i»ii fix some eggs

Я сделаю яичницу.
I'll fix him some eggs.
Сделаю яичницу и сварю тебе кофе.
And I'II fix some eggs and make some nice hot coffee.
advertisement

сделать яичницу — to make us scrambled eggs

Да, немного. Я хочу сделать яичницу и потом можем погулять с Максом.
Yeah, I thought I'd make us some scrambled eggs and then we can take Max for a walk.
Я собиралась сделать яичницу и еще у меня есть банка детского питания для Яна.
I was going to make us scrambled eggs... and I have a jar of baby food for Jan.
advertisement

сделать яичницу — другие примеры

Я сделаю яичницу.
I'll scramble those eggs.
— Несёт 30-ти кг. яйца,чтобы я сделал яичницу на 60 человек.. -Подожди,отвези торт.
He makes a 30 kilos egg so that I can make an omelette for 60 people.
Сейчас сделаю яичницу.
YOU'RE GETTING EGGS.
Мы сделаем яичницу.
We'll make an omelet.
— Сделать яичницу?
That's okay.
Показать ещё примеры...