сделать тебе подарок — перевод на английский

сделать тебе подарок — to give you a gift

Я хочу сделать тебе подарок.

I want to give you a gift.

И я хочу сделать тебе подарок.

I want to give you a gift.

Хочу сделать тебе подарок.

Trying to give you a gift.

Я просто хотел сделать тебе подарок.

I just wanted to give you a gift.

Я хочу сделать тебе подарок, Элисон.

I want to give you a gift, Allison.

Показать ещё примеры для «to give you a gift»...

Я хочу сделать тебе подарок.

I-I want to give you a present.

Я хочу сделать тебе подарок.

I'm going to give you a present.

Я собирался сделать тебе подарок, но теперь мне кажется, что тебе он не понравится.

I was going to give you a present, but now I don't think you'd like it.

Я собираюсь сделать тебе подарок.

I'm going to give you a present.

Я сделаю тебе подарок.

I'm gonna give you a present.

Показать ещё примеры для «to give you a present»...

Я хочу сделать тебе подарок

I want to get you a present. Why?

Я, что, не могу сделать тебе подарок?

— I can't get you a present?

И вообще, прости, что сделала тебе подарок!

I'm sorry I got you a present in the first place!

Нет... но мы сделаем тебе подарок.

No... but we did get you a present.

— Прежде, чем мы туда выйдем, я хочу сделать тебе подарок.

— Before we go out there, I got a present.

Показать ещё примеры для «get you a present»...