сделать решительный шаг — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «сделать решительный шаг»

«Сделать решительный шаг» переводится на английский как «to take a decisive step».

Варианты перевода словосочетания «сделать решительный шаг»

сделать решительный шагtake the plunge

Ну, он сказал, что я должен сделать решительный шаг.
He said I had to take the plunge.
Сделай решительный шаг, парень.
Take the plunge, man.
Ладно, кто собирается сделать решительный шаг? Не я.
All right, who's gonna take the plunge?
Что ты не можешь зажечь Прометеево пламя, потому что боишься сделать решительный шаг и переехать ко мне?
That you can't ignite the Promethean Flame because you're afraid to take the plunge and move in with me?
Вы сделали решительный шаг?
You taken the plunge?
Показать ещё примеры для «take the plunge»...