сделать рекламу — перевод на английский

«Сделать рекламу» на английский язык переводится как «to advertise» или «to make an advertisement».

сделать рекламу — to commercial

Мисс Симмонс, не согласитесь сделать рекламу для нас?
Miss Simmons, would you consider doing a commercial for us?
Ты хочешь сделать рекламу, а ты хочешь сделать фильм в который никто не поверит.
You want to do a commercial and you want a film that no-one will believe.
Может даже сделаем рекламу о том, как мы любим вату.
Maybe even do a commercial about how much we love cotton.
Если ты думал что я начну тебе расказывать, насколько удачнее можно сделать рекламу дер винершницель в этой стране, в случае если ты не вернешься к работе, тогда да, это гребаная угроза.
If you consider me telling you that you'll be lucky to get a Der Wienerschnitzel commercial in this country if you don't go back to work, then yeah, it's a fucking threat.
— Ты должен сделать рекламу.
— You'd better go to commercial.