сделать признание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать признание»

сделать признаниеconfession to make

Месье Ла Валль, я должна сделать признание.
Monsieur La Valle, I have a confession to make to you.
Ух, Мо. Мне нужно сделать признание.
Uh, Moe, I have a confession to make.
Гас, видя, как мы можем погибнуть в любой момент, я хочу сделать признание.
Gus, seeing as how we might be dying at any moment, I have a confession to make.
Должен сделать признание.
Got a confession to make.
Я должна сделать признание.
I have a confession to make.
Показать ещё примеры для «confession to make»...
advertisement

сделать признаниеto confess

Адвокат... ваш мальчик решил сделать признание.
Counselor your boy decided to confess.
Он возвращается домой, чтобы сделать признание, возможно, на вечеринке.
He comes back home to confess — at the party, maybe.
Я хочу сделать признание.
I want to confess.
Я хочу сделать признание!
I want to confess!
Я пришел, чтобы сделать признание.
And I came here because I want to confess.
Показать ещё примеры для «to confess»...