сделать объявление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать объявление»

сделать объявлениеmake an announcement

Сделать объявление.
Make an announcement.
Сделайте объявление.
Make an announcement.
Скажи им, чтобы они сделали объявление.
Tell them to make an announcement.
Извините, я должна сделать объявление!
Sorry, I have to make an announcement!
Я имею в виду, стоит ли сделать объявление или еще что-то?
I mean,should I make an announcement or anything?
Показать ещё примеры для «make an announcement»...
advertisement

сделать объявлениеhave an announcement

Я хочу сделать объявление.
I have an announcement.
Мы хотим сделать объявление.
We have an announcement.
Мы с Мерседес хотим сделать объявление.
Mercedes and I have an announcement.
Ребята, я хочу сделать объявление.
Guys, I have an announcement. What?
Я пригласила вас всех сюда по нескольким причинам, но сначала хочу сделать объявление.
I have invited you all here for several reasons, but first, I have an announcement.
Показать ещё примеры для «have an announcement»...
advertisement

сделать объявлениеlittle announcement

Вообще то я хотел сделать объявление для всех.
Actually, um, little announcement for everybody.
— Я хочу сделать объявление.
I have a little announcement.
Я рад, что ты так считаешь, и хочу сделать объявление.
I'm glad you think so, Chris, because I have a little announcement.
Я хочу сделать объявление.
I have a little announcement.
Но я ещё должен сделать объявление.
Spit it. Yeah, but I got a little announcement for you.