сделать котлету — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать котлету»

сделать котлету — другие примеры

— А из этого поросёнка, сделали котлету!
-... this little piggy had a roastbeef... — ...roastbeef...!
Из болвана, взявшего её, я сделаю котлету.
The fool that holds it is due for a killing.
Я не хочу, чтоб ты из меня сделал котлету.
I'm not in the mood to be made mincemeat of.
Я сделала котлету по-киевски.
Hi.
И сделать котлеты по-киевски.
And make a nice Kiev.