сделать знак — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать знак»

сделать знакmake a sign

Сделайте знак, если можете.
Make a sign, if you can.
И пока я даю Вам его, я хочу, чтобы Вы попросили у господа прощения за то, что ослушались его, и сделали знак, если сможете.
And while I'm giving it, I want you to tell God you're sorry you offended him, and then I want you to make a sign, if you can.
Почему бы нам просто не сделать знак, на котором написано «извините»?
Why don't we just make a sign that says «sorry»?
Сделайте знак Ока, Скармен.
Make the sign of the Eye, Scarman.
advertisement

сделать знак — другие примеры

Я же говорил тебе, я сделаю знак стоп.
I told you, I'm going to make a stop sign.
Нет, тот который сейчас сделал знак рукой.
No, the one waving.
Я сделал знак начинать и увидел с большим волнением, что звучание оркестра связано с моей дирижерской палочкой.
At the start signal I realise that my baton is connected with the orchestra
Барышня подняла голову и сделала знак молодому человеку.
The young lady gave a sign to the young man.
Я хочу сделать знак на полках, чтобы люди знали, кто их следал.
I want to put a sign up on the shelves to let people know who did them.
Показать ещё примеры...