сделать ему инъекцию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделать ему инъекцию»
сделать ему инъекцию — inject him with
Сделай ему инъекцию кортизола.
Inject him with cortisol.
И я подумала, Если Гарольд Пирс станет проблемой во время первого публичного размещения акций, мы можем сделать ему инъекцию и запереть в кладовке.
And I thought, if Harold Pierce proved to be a problem I.P.O.-wise, we could just inject him with drugs and stick him in a closet.
Так могло случится, только если кто-то намеренно сделал ему инъекцию.
The only way that happens is if someone purposely injects it.
Кто-то мог сделать ему инъекцию, чтобы помешать выиграть.
Someone may have injected him to prevent him from winning.
Если бы кто-то, кого ты любишь, был в опасности... если бы это был Джим или Дафни ты бы сразу сделала им инъекцию.
If someone you loved was in danger... if this was Jim or J.J. or Daphne... you would inject them in a heartbeat.
Показать ещё примеры для «inject him with»...
advertisement
сделать ему инъекцию — gave him an injection
Я сделала ему инъекцию, чтобы увеличить эффект от того, что он получил через помпу.
I gave him an injection to boost what he was getting via the syringe drive.
Арик сделал ему инъекцию, и мы ушли.
Arik gave him an injection, and we left.
Они сделают ему инъекцию... и он заснёт.
They'd give him an injection... and he'd take a nap.
Нет, они сделают ему инъекцию, и он заснёт.
No, they'll give him an injection and he'll take a nap.
В конце концов, это она сделала ему инъекцию.
After all, she did give him the injections.
Показать ещё примеры для «gave him an injection»...