сделать документальный фильм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать документальный фильм»

сделать документальный фильмmake a documentary

Я вполне способен сделать документальный фильм.
I could make a documentary.
Я считала всё это странным, когда вы снимали нас, чтобы сделать документальный фильм.
I thought it was weird when you picked us to make a documentary.
— но я хочу сделать документальный фильм...
— but I wanna make a documentary -
Луис Бунюэль: Однажды в Сарагосе мы заговорили о том, чтобы сделать документальный фильм о Лас Урдес с моими друзьями Санчес Вентура и Рамоном Асином.
One day I was talking about making a documentary about Las Hurdes with my friends Sanchez Ventura and Ramon Acin
advertisement

сделать документальный фильмdoing is a documentary on

Ну, я хотела бы сделать документальный фильм про Эйд.
Well, I'd like to do a documentary on Ade.
Я хочу сделать документальный фильм о здоровье.
What I'm doing is a documentary on health.
advertisement

сделать документальный фильм — другие примеры

Он мне сказал, что оказался первым, кто сделал документальный фильм о Бомарцо.
He told me he was the first one to do a documentary on Bomarzo. — Ah, yes?
Его отец приказал ему сделать документальный фильм о съёмках.
His father had asked him to film a documentary about the filming process.
Она хотела сделать документальный фильм о ее работе.
— She wanted her film work.