сделать для тебя что угодно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать для тебя что угодно»

сделать для тебя что угодноdo anything for you

Я готов сделать для тебя что угодно, но только не предать мой народ.
I would do anything for you, Messala except betray my own people.
Я бы сделал для тебя что угодно, Рейчел, ты это знаешь.
I really would do anything for you, Rachel, you know that.
Я могу сделать для тебя что угодно! Всё!
I'd do anything for you.
Он сделает для тебя что угодно.
He'll do anything for you.
Моя дорогая дочь, я сделаю для тебя что угодно и у меня есть чувство всё будет в порядке
My darling daughter, I would do anything for you And I have a feeling
Показать ещё примеры для «do anything for you»...