сделать выбор за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделать выбор за»
сделать выбор за — choose for
Никто не сможет сделать выбор за Гомера Уэллса.
No one would ever choose for Homer Wells.
В этом вся суть. Я сделаю выбор за них, и, в отличие от тебя, они не будут жаловаться.
Well, I'll choose for them, and unlike you, they won't complain.
Я сделаю выбор за тебя.
I — I'm choosing for you.
Что ж, тогда мы сделаем выбор за тебя.
Then we will choose for you.
Ты собираешься сделать выбор за меня?
You're gonna choose them over me?