сделано руками человека — перевод на английский

сделано руками человека — другие примеры

Сама идея каналов, построенных марсианами, может оказаться своего рода предвидением. так как, если планета и станет подобием Земли, это будет сделано руками людей, чьим постоянным местом жительства и домом будет Марс.
The idea of a canal network built by Martians may turn out to be a kind of premonition because, if the planet ever is terraformed it will be done by human beings whose permanent residence and planetary affiliation is Mars.
Самое большое транспортное средство, сделанное руками человека, которое только знала история.
She is the largest moving object ever made by the hand of man in all history.
Мы ищем не то, что сделано руками человека.
We're not looking for a man-made structure.
Нет, нет. Мне будет спокойнее в чем-то, сделанном руками человека.
No. I would feel much more comfortable in something man-made.
Ваши боги сделаны руками человека, они глухи, немы и слепы.
Your gods are made with human hands and are deaf, dumb and blind.