сделанный наспех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделанный наспех»

сделанный наспех — другие примеры

Да, но не очень связано большинство эпизодов очень длинные, а некоторые сделаны наспех.
Yeah, there's no coherent theme most of the shots are too wide, and the dogma thing's been done to death.
Будто сделана наспех, если тебе инетересно мое мнение.
Looks a little half-assed if you ask me.