сделал эту фотографию — перевод на английский

сделал эту фотографию — took that picture

Помнишь то прекрасное место, где мы сделали эту фотографию, ту, что у окна?
Do you remember that beautiful spot where we took that picture, the one by the window?
Кто сделал эту фотографию?
Who took that picture?
— Мне нужно узнать, почему она сделала эту фотографию.
— I need to talk to her about why she took that picture. — I thought she was with you.
Там, где он сделал эту фотографию с женой.
This is where he took that picture with his wife.
Я был там, когда Терри сделал эту фотографию.
I was there when Terry took that picture.
Показать ещё примеры для «took that picture»...
advertisement

сделал эту фотографию — took this photo

Кто сделал эту фотографию?
Who took this photo?
И согласно времени смерти, он был убит через час после того, как я сделал эту фотографию.
And according to the time of death, he was killed an hour after I took this photo.
Мы все равно должны были продолжать обман и сделали эту фотографию.
Maybe we had to keep up the lie, so we took this photo.
Ты все еще тот парень что был, когда я сделала эту фотографию?
ARE YOU STILL THE SAME GUY YOU WERE WHEN I TOOK THIS PHOTO?
Да, я сделал эти фотографии, я был расстроен.
Yes, I took those photos. I was upset.
Показать ещё примеры для «took this photo»...
advertisement

сделал эту фотографию — took this photograph

Кто сделал эти фотографии?
Who took these photographs?
Вы сделали эти фотографии на месте убийства Клэр Гибсон.
You took these photographs at the Claire Gibson crime scene.
Твоя мама сделал эту фотографию.
Your mom took this photograph.
Скажите мне, где вы сделали эту фотографию, которую, несомненно, можно назвать — самым известным изображением группы?
tell me where you took this photograph, what undoubtedly could be called the band's most well-known image?
Вы сделали эти фотографии?
Did you take these photographs?
Показать ещё примеры для «took this photograph»...
advertisement

сделал эту фотографию — took this

Он сделал эту фотографию в день, когда Дэвида убили.
He took this on the day that David was killed.
Они сделали эту фотографию в студии и отправили мне.
They took this at a studio and sent it to me.
— Ты сама сделала эту фотографию?
— You took this?
Он неважно себя чувствует, поднялась температура Я сделала эту фотографию 10 минут назад
His vitals are low,and he has a fever. I took this about ten minutes ago.
Она сделала эту фотографию после того, как написала это.
She took it down right after she wrote it.
Показать ещё примеры для «took this»...