сделал это за меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделал это за меня»

сделал это за меня — другие примеры

В какой-то бельгийской дыре Господь сделал это за меня.
Then in some mudhole in Belgium, the Good Lord done the job for me, 1917.
Мундек, Мундек, умоляю, сделай это за меня.
Mundek, take my place here, I'm begging you.
Знаешь, может, если мне повезет, кто-то другой все решит и сделает это за меня.
I mean, maybe if I'm lucky enough, someone else will decide and choose and do things for me.
А может... вы сделаете это за меня?
unless.. you would do it for me.
Я думаю, Натали сделала это за меня.
I think Natalie got there before me.
Показать ещё примеры...