сделал ужасную ошибку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделал ужасную ошибку»

сделал ужасную ошибкуmade a terrible mistake

Вы понимаете, мисс Чандлер, единственная причина, по которой ваш бедный секретарь мертв. это то, что кто — то сделал ужасную ошибку вчера вечером.
You understand, Miss Chandler, the only reason your poor secretary is dead... is because somebody made a terrible mistake last night.
Кто-то сделал ужасную ошибку.
Someone has made a terrible mistake.
Я сделал ужасную ошибку... и теперь должен ее исправить.
I made a terrible mistake... and now I must correct it.
Она сказала её сын, Донован, сделал ужасную ошибку, когда был ещё подростком.
She said her son, Donovan, made a terrible mistake when he was still a teenager.
Несколько месяцев назад я сделал ужасную ошибку.
You know, a few months ago, I made a terrible mistake.
Показать ещё примеры для «made a terrible mistake»...
advertisement

сделал ужасную ошибкуmade a horrible mistake

Я сделала ужасную ошибку, пожалуйста, вы должны мне помочь.
I made a horrible mistake, and, please, you have to help me.
Мы сделали ужасную ошибку.
We made a horrible mistake.
Слушай, Алан, я сделала ужасную ошибку.
Listen, Alan, I made a horrible mistake.
Я сделал ужасную ошибку.
I made a horrible mistake.
Я сделала ужасную ошибку и я не знаю, что мне делать.
I made a horrible mistake and I don't know what to do.
Показать ещё примеры для «made a horrible mistake»...