сделал ноги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделал ноги»
сделал ноги — did a runner
Парень, который должен был позаботится об этом — сделал ноги.
The guy who was going to fit it did a runner.
И... когда началось насилие, он... он просто сделал ноги.
And...when the violence started he just...he just did a runner.
Вот почему я сделал ноги из моей квартиры.
This is why I did a runner from my flat.
А вы понимаете, что мы уже сделали ноги с Майорки — ..и он нашел нас через 12 часов.
You do realise we did a runner from Majorca and he found us within 12 hours.
Может испугаться, сделать ноги.
He could panic, do a runner.