сделали себе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделали себе»

сделали себе — другие примеры

Чем сделал себя мишенью для Отдела Особых Поручений, так как поставил под угрозу секретность их деятельности.
Your man here retaliated by telling the Special Activities Division you were about to blow their op wide open.
— Боже, Бутч сделал себе неоновую вывеску.
— Gosh, Butch has got himself a neon sign.
И я думаю, ты могла бы сделать себе прическу получше.
And I think you could get yourself a better hairdo.