сделали своё состояние — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделали своё состояние»
сделали своё состояние — make his fortune
Хотя, предупреждаю, в рассказах о том, как я сделал свое состояние, есть бреши.
I warn you, though, spotting holes in stories is how I made my fortune.
Рохан сделал свое состояние задолго до нашей встречи.
Rohan made his fortune long before we met.
Подумайте о всех тех великих людях, что сделали свое состояние с моей помощью, мистер Рид.
Think of all the great men who have made their fortunes through me, Mr Reid.
Эти трое сделали свое состояние на рекламе, алюминии и нефти.
These three made their fortunes in advertising, aluminium and oil.
Они сделали свое состояние, рискуя всем, поэтому не стесняйся делать точно так же.
They made their fortune by taking risks, so don't be shy in taking some now.
Показать ещё примеры для «make his fortune»...