сделали лоботомию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделали лоботомию»

сделали лоботомиюlobotomy

— Он выгдядел как отмороженный придурок, которому сделали лоботомию.
He looked like he walked into work before the anesthesia wore off from his lobotomy.
Хотя Бенкрту-Йорану можно было бы сделать лоботомию электропилой и никто бы не заметил разницы. Да и сам он тоже.
But if you gave Bengt-Göran a lobotomy with a chainsaw no one would know the difference, not even him.
Несколько лет назад тебе бы сделали лоботомию, выпотрошив передние доли твоего мозга подобно тому, какты сам удаляешь сгнившие части яблока.
Years ago, they might have given you a lobotomy... carved out a piece of your brain like a rotten part of an apple.
Я начал новую страницу, а не сделал лоботомию.
I got a new leaf, not a lobotomy.
— Ей сделали лоботомию.
— She has a lobotomy.
Показать ещё примеры для «lobotomy»...