сделай мне услугу. — перевод

Варианты перевода словосочетания «сделай мне услугу.»

сделай мне услугу.do me a favor

Сделаешь мне услугу?
Do me a favor, will you?
Вот, и народ. В этих автоответчиках, сделайте мне услугу. Сделайте пожалуйста.
Oh, and folks, on these answering machines, do me a favor, would you please.
Эй, слушай, сделайте меня услугу, а?
Hey, listen, do me a favor, huh?
Сара, сделай мне услугу, сходи и принеси словарь Арамейского языка.
Sara, do me a favor, go and bring me the Aramaic dictionary.
Сделай мне услугу.
Do me a favor.
Показать ещё примеры для «do me a favor»...
advertisement

сделай мне услугу.do me a favour

Сделай мне услугу.
Do me a favour. — Mike.
Сделай мне услугу.
Do me a favour.
Мне нужно‎, чтобы ты сделала мне услугу‎.
I need you to do me a favour.
Просто сделай мне услугу.
Just do me that favour.
Даже если у вас хватит мужества, вы сделаете мне услугу.
Even if you had the guts, you'd only be doing me a favour.