сделает тебя великим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделает тебя великим»
сделает тебя великим — make you a big
Они сделают тебе большой салат.
They'll make you a big salad.
А возможно он сделает тебя большой лебедью.
Or maybe he'll make you a big swan.
Говорит — умираешь от голода, она сделает тебе большой итальянский ужин, и он приведет тебя в порядок.
She said you look like you are starving, that she's gonna make you a big meal and fatten you up.
На 6 фунтов и знал, что она делает это чтобы ему помочь потому что они для этого, сделать тебя большим.
He's 6' if he's lucky and so I knew that it was definitely going to help because that's what it does, what steroids do-— make you bigger.
Кто сделал тебя большим Голливудским игроком, чувак?
Who made you a big Hollywood player?