сдать её — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сдать её»

сдать еёrent

Я сдал ее какому-то менеджеришке 11 месяцев назад.
I rented the place to some suit 11 months ago.
— Я уже сдал ее.
— I've rented it out.
Мы сдали ее только на месяц.
We only rented it for a month.
Ты должен сдать ее в аренду.
You should rent it out.
И вы могли бы подумать о том, чтобы сдать её близкому другу.
IN FACT, YOU MIGHT WANT TO CONSIDER... RENTING IT OUT TO... A SPECIAL FRIEND.
Показать ещё примеры для «rent»...
advertisement

сдать еёgive her up

— Он сдал ее?
— He give her up?
Сдай её, или мы можем усложнить тебе жизнь.
Give her up, or we can make life much harder for you.
Если бы я не сдала ее, меня бы уволили.
If I didn't give her in, I lost my job.
Деб целилась в безоружного мальчишку, чтобы он сдал ей банду.
Deb pulled her gun on an unarmed boy to get him to give up the gang, some kid named Joey Nunez.
Но не было ещё такого мужчины, который сдал её так легко, как я.
But no man ever gave it up as easy as I did, heh.