сдавать работу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сдавать работу»

сдавать работуpaper due

Ну, мне завтра надо сдавать работу.
Well, I have a paper due.
— Слушай, я знаю, у нас с тобой сейчас не лучший период, но мне сдавать работу на следующей неделе.
— Look, I know you and I are not in a great place, but I have a big paper due next week.
Мне в понедельник сдавать работу, а я никак не могу его найти.
I've got this paper due Monday, and I can't find it anywhere.
advertisement

сдавать работуlike you do work

Сдавала работу в срок.
My work's on time.
Ты думала о том, чтобы просто сдавать работы в срок?
Did you ever think of... just getting your work in on time?
Ты не сдаешь работу, за которую сразу заплатят, ясно?
It's not like you do work, you get paid for it, okay?
advertisement

сдавать работу — другие примеры

Сдавай работу, Барт. Урок окончен.
Please turn in your exam, Bart. Class is over.
Время вышло, сдавайте работы.
Time's up. Leave your papers.
А мне завтра надо сдавать работу.
I've got a deadline.
Время истекло! Сдавайте работы!
Time's up people.
Сдает работу по литературе.
Book report due.
Показать ещё примеры...