сгущавшийся — перевод на английский

сгущавшийся — другие примеры

Напряжение, много месяцев сгущавшееся в Нигерии прорвалось вчера, когда изгнанньIй генерал Мустафа Якубу совершил бьIстрьIй и жестокий переворот свергнув демократически избранное правительство президента Самуэля Азуки.
Tension that had been brewing for months in Nigeria exploded yesterday as exiled Gen. Mustafa Yakubu orchestrated a swift and violent coup against the democratically elected government of President Samuel Azuka.
Или грозовые тучи, сгущавшиеся над ней, наконец настигли её.
Or the bad clouds that have been lingering finally have gotten to her.