сглаживать острые углы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сглаживать острые углы»
сглаживать острые углы — другие примеры
Мы были слишком разными и я все время сглаживала острые углы.
We're just too different and I keep avoiding the issues.
Иногда ты слишком сурова с людьми, и мне приходится сглаживать острые углы время от времени.
Sometimes you're a little hard on people, and I have to smooth things over from time to time.
покупал новую одежду, сглаживал острые углы, думал, что готов к следующему шагу, встретить
got some new clothes, smoothed out the rough edges, and I think I'm ready to go;